مركز البحرين للدراسات والبحوث بالانجليزي

• bahrain centre for studies and research

• مركز    adj. fixed, concen ...
• البحرين    bahrain; bahrein; ...
• مركز الملك عبد الله للدراسات والبحوث البترولية (كابسارك)    king abdullah petr ...

أمثلة

1. He was chairman of the board of trustees of the Bahrain Center for Studies and Research (BCSR).
   كان رئيس مجلس أمناء مركز البحرين للدراسات والبحوث.
2. He was chairman of the board of trustees of the Bahrain Center for Studies and Research (BCSR).
   كان رئيس مجلس أمناء مركز البحرين للدراسات والبحوث.
3. Since the inauguration of the Bahrain Centre for Studies and Research, the Centre has been determined to disseminate information on critical issues and problems which affect the growth, prosperity, and development of the Kingdom of Bahrain, using professional and scientific research methodologies.
   منذ افتتاح مركز البحرين للدراسات والبحوث تم نشر المعلومات عن القضايا الحرجة والمشاكل التي تؤثر على النمو والازدهار والتنمية في مملكة البحرين وذلك باستخدام منهجيات البحوث المهنية والعلمية.
4. To mark Mahatma Gandhi's birthday on 2 October 2007, the Ministry of Foreign Affairs co-sponsored with the Bahrain Centre for Studies and Research and the Indian Embassy a conference on the relevance of Mahatma Gandhi’s philosophy for the Arab world in the 21st Century.
   للاحتفال بعيد ميلاد مهاتما غاندي في 2 أكتوبر 2007 فإن وزارة الشؤون الخارجية شاركت في الرعاية مع مركز البحرين للدراسات والبحوث والسفارة الهندية في مؤتمر حول أهمية فلسفة مهاتما غاندي للعالم العربي في القرن 21.
5. According to the goals of the Bahrain Centre for Studies and Research, the Centre undertakes strategic and scientific research, including surveys, observational studies, and experiments for local or external organizations, which are funded either by the Centre or from outside organizations on a contractual basis.
   وفقا لأهداف مركز البحرين للدراسات والبحوث فإن المركز يعتمد البحوث الاستراتيجية والعلمية بما في ذلك المسوحات والدراسات الرصدية والتجارب للمنظمات المحلية أو الخارجية والتي يتم تمويلها إما من قبل المركز أو من منظمات خارجية على أساس تعاقدي.